Strange error on mixx by submitting a new link

I get this error wehen I submit a new link to mixx: "It's OK, this happens all the time--some of those weird letters are hard to make out. Just retype the new set of letters.". Any idea why it happend and how solve it?